第45章
從冷宮放出來後，第一個要緊差事，就是去曹太師家裡抄家。
謝閣老這還是頭一遭抄別人家，同行的還有司禮太監祁忠。
曹氏男女老老少少都跪在院子裡嚎哭，被小太監們吼了兩聲才終於太平些，祁忠宣讀了聖旨，謝景修命人擺了椅子茶几，與祁公公一起好整以暇坐下監工。
曹鈺宗恨極謝景修，突然暴起對他破口大罵：「謝景修你這不要臉的奸賊，陰險狡詐卑鄙無恥，用這下三濫的骯髒手段設計陷害我父親。
人在做天在看，你早晚要遭報應的！就報應在你那個小娼婦兒媳婦身上！
什麼狗屁閣老，豬屎樣的尚書，臭不要臉地睡自己兒媳婦扒灰，整個朝堂都知道啦！
你還真有臉坐這個首輔位子，我大鄭的臉面都給你們丟光了，儘是些男娼女盜的下流種子污糟貨，天下交到你們這些腌臢玩意手裡，早晚要亡！」
他目眥欲裂，臉漲得通紅，唾沫橫飛還想再罵，祁忠已經趕緊讓人堵上了曹侍郎的嘴，把他五花大綁踩在地上，對謝景修安慰道：「曹氏貪得無厭，禍國殃民，如今有此報實乃天道，將死之人胡言亂語，首輔大人切勿放在心上。」
謝閣老聽到曹鈺宗罵顏凝「小娼婦」，心中怒不可遏。
但面上卻喜怒不顯，先謝了祁忠，又小啜了口茶，放下杯子後裝模作樣垂眸抬手撣了撣袖管上並不存在的灰塵說道：「本官在大理寺遭囹吾之災時曹太師曾來探視，對我說「雷霆雨露皆是君恩」，本官深以為然。
今日抄家滅族，是皇上給曹氏的恩典，讓你們在陽間贖了罪，下去陰司後或可少受些刑罰。聖上仁慈，天恩浩蕩，曹公子須得心存感激才是。」
他自然不想和對方辯白什麼扒灰的事，把皇帝搬出來萬事大吉，連正眼都不瞧那階下囚一下。
曹鈺宗對他陰陽怪氣恨到極點，礙於口不能言，只能在太監腳下「嗚嗚」掙扎不休。
可謝景修到底被他的話刺激到了，想到顏凝因為與他私通的事情暴露，不知道要被多少人嘲罵娼婦淫婦，胸中鬱郁，打定主意她一回來立刻就擺酒娶了她，多少讓她少受些非議。
曹家抄出的錢財竟值上千萬兩，給了永嘉帝一個大大的驚喜，解了軍費的燃眉之急，還有餘錢填充國庫。
未及入夏，趙真就收到了京城撥來的軍餉糧草，終於可以安心打仗了。
趙真身經百戰，用兵奇詭，將對方打得無法招架，最後撤退遁去，在茫茫草原上藏起行蹤。
大同總兵以鎮守邊關為重，大鄭將士以步兵為主，騎兵不如北狄多，要派兵出去深入荒漠追敵索跡實為不智。
但是對方只是隱匿，並未認輸投降，不知道什麼時候又會捲土重來，戰事莫名其妙膠著起來。
「表舅不回去麼？敵人都不知道躲在哪裡，這仗要打到猴年馬月啊。」
顏凝席地抱腿而坐，悶悶地看著兩名百戶長手把手教榮親王射箭。
「大丈夫做事要有始有終，仗還沒打完，哪有臨陣脫逃的道理？
不打贏了我哪裡來軍功回去向皇兄討賞？你要是怕死你一個人走好了。」
榮親王雖然長得像一朵白蓮花一樣精緻漂亮，脾氣性子卻十分粗豪，整日混跡軍隊之中，找到了不少和他一樣的糙漢，相見恨晚，相談甚歡。
譬如他這番壯語一出，兩個百夫長立刻讚不絕口，對他的「大丈夫」做派推崇之至，直呼大鄭有這樣英勇的王爺乃先祖之榮，萬民之福，可做軍中表率。
顏凝面無表情地看著他們瞎胡扯，她對這個草包表舅走到哪裡都被團寵早已見怪不怪，只是替他心疼皇帝，怎麼會看上這麼個沒心沒肺不解風情的傢伙。
她今日收到了謝閣老的回信，在裡面又訓了她一頓，現在一肚子不樂意。
「我叫你謹言慎行，你卻在紙上寫那些淫詞浪語，像什麼樣子！
德、言、容、工，四樣里你看看你能做到幾樣？
女兒家本該清閒貞靜，守節整齊，行己有恥，動靜有法，你自小無人教導，我也不強要你如其他女子一般恪守禮法。
然而你在信里寫什麼「不著寸縷」，輕浮浪蕩，哪有半點婦人的矜持自重？」
老頭說辭一如往常道貌岸然，仿佛就站在顏凝眼前板著面孔，好一頓不留情面的說教，把她看得滿腹怒意。
可是又特別想念他兇巴巴地訓她的樣子，現在對著信紙，想裝可憐撒嬌也沒人理她，沒意思。
於是她一改在謝閣老面前的唯唯諾諾的柔順之態，把他的話全當耳旁風，由著性子提筆又給他寫了一封更「輕浮浪蕩」的信。
謝景修收到時氣得胸悶肝疼，好一會兒說不出話來，直想現在就把小顏凝抓過來，狠狠打一頓屁股，禁足禁酒，罰抄個三百遍字帖。
「最近眼皮老是跳，總覺得不安，那位泉林姨母沒去拜訪爹爹吧，可不許見她。
一桌吃飯，還夾菜什麼的，想起來就讓我生出一肚子酸水，爹爹也太不知檢點了。
雖說還沒拜堂，但我倆既有夫妻之實，爹爹便應潔身自好才是，什麼嫂嫂弟妹小姨子，瓜田李下的不知羞！
阿攆不在爹爹是不是太寂寞了？昨夜您入我夢來折騰了我一晚上，害得我醒來時褲子都濕透了。
什麼？爹爹問我怎麼折騰的？噫！羞死人了，爹爹有臉做，我可沒臉說。
竊玉偷香，裁冰剪雪，搓粉團朱，這麼臊的事情我估摸著全天下也只有爹爹您做得出了。
爹爹今夜若是不忙再來找我呀，阿攆寫完信就爬進被窩等您，爹爹做什麼我都願意，都喜歡。」
如果說上一封信，引得謝景修慾火中燒，那這一封，則是惹得他怒氣衝天。
顯然顏凝是知道他鞭長莫及，上次被訓了之後故意寫這些來氣他的。
即便是智計百出的新任首輔謝閣老，對從千里之外向他挑釁的顏凝也束手無策，只能與她一封一封地飛信傳書。
萬語千言寄尺素，飛雁游魚，訴盡相思苦。
阿攆妝鑒，蟾圓幾度，忽逾半載。長風扇暑，茂柳連陰。
你怎麼回事？說誰不知檢點？誰不知羞？還有沒有尊卑了？你再提她一個字，我立時就請她上門來喝茶。
我也是不明白了，我謝某人為人向來清正守禮，哪裡有什麼瓜田李下的風流韻事可以給你拿來作文章？
謝府又哪有什麼嫂嫂弟妹，這小姨子我多少年也見不到一次，連長相也記不清，你三番五次咄咄逼人無中生有是何居心？
再說這種話就別回信了罷，無端惹人上火。我還想多活幾年，早早被你氣死了只會親者痛仇者快，便宜了曹黨餘孽。
我不在了，說不定你表舅就把你改嫁給哪個和他一樣的紈絝糙漢，你若不信儘管試試。
你自己做的春夢與我半分干係也沒有，別瞎扣帽子了。
臊不臊的也都是你自己腦袋裡的臆想，日有所思夜有所夢，白日裡盡琢磨些不可告人之事，夢中才會有污穢不堪之情境。
我日忙夜忙，公務成堆，可沒功夫去找你。
你若真想我，應當過來找我才是，今夜夢中如若沒有阿攆，那我便知道了，原來你心裡不想我，沒有我，白白可惜了我一腔真情。
故園念切，夢寐神馳。
言不盡思，再祈珍重。
順祝時綏謝景修手書爹爹尊鑒見字如面，展信舒顏。
我生氣了！不許凝短鳧長顛倒黑白說我不想您！
還有您是不是忘記自己和兒媳做了什麼？還清正守禮呢，爹爹什麼時候對我守禮了？
那玉勢緬鈴誰買的？誰說讓我尿他手上的？誰把我綁在床頭強塗春藥的？
誰把我按在花園假山洞裡姦淫的？誰在我乳兒上畫梅花還要拿精水給我洗下面的？
我就要說！不知羞不知羞！爹爹若不服氣，來罰我呀，隨爹爹怎麼罰，我都樂意。
我的小腳小櫻桃小肉珠，都給爹爹吃。
若爹爹想把什麼塞我嘴裡，我就卷捲舌兒，抿抿唇兒，從下往上一舔，再對著小洞一吸，吃得它嘖嘖有聲，開心舒爽。
爹爹喜不喜歡呀？
長夜漫漫，相思入骨，獨守空閨，肝腸寸斷。
其他的鳥兒都成雙成對，就我一隻別凝孤鸞，心都疼碎了。
究竟什麼時候能打完啊，好想明天就砸暈表舅飛回爹爹身邊給您侍寢。
何日重逢，登高延企敬頌頤安顏凝拜上阿攆慧鑒，新涼滌暑，淡月橫秋。揖別丰神，時縈離緒。
不許再寫這些淫詞穢語！看了難受！好好一個女兒家也不害臊！
都怪你平日裡不學好，盡看那些個風花雪月的話本子和男歡女愛的邪書，書信往來沒幾句雅言，都是些不堪入目的下流說辭。
你仔細著，別以為天高皇帝遠我便拿你沒辦法，回來了看我怎麼收拾你這無法無天的小妖精！
你這麼喜歡討罰，回來就讓你給我生個小兔子。
我瞧你徒長年紀，性子腦子都如稚童一般不知所謂，心中甚是焦慮，屆時讓你生了孩子做了母親，總該有些長進了罷。
時下戰局膠著，最要緊是穩住心神，不可急躁，趙真如此，你也是。
千萬別想著自己有功夫，就胡亂顯擺，要和一群男子一同上陣打殺。
別的都好說，我最擔心就是你這喜歡與人動手鬥毆的毛病，乖乖待在城內，看好四王爺。爹爹等你回來。
各事安適，足告雅懷。
茲際炎暑，切望善珍。
祝壼安謝景修示
爹爹賜鑒，得書之喜，曠若復面。
我與爹爹談風月，您卻與我說什麼戰局，爹爹到底心裡有沒有我？
您問我害臊不害臊，在爹爹面前自然是害臊的，您多看我一眼都能羞死我。
但對著紙筆有什麼好害臊的？紙上長眼睛了嗎？筆上有嘴嗎？
我偏要寫淫詞穢語輕薄爹爹，您長得這麼好看，不輕薄放著也是浪費，您說是不是呀？
細花梨雪墜，墜雪梨花細。
我覺著爹爹還是別裝了，咱們倆誰不知道誰呀。
其實爹爹看我寫淫詞穢語心裡癢得很吧，只恨我不在您跟前可以讓您又摸又啃手足並用地往死里欺負。
算了，不鬧您了，寫得我自己也難受。
顰淺念誰人，人誰念淺顰？
什麼都不想管了，只想躺倒抱著爹爹給我的信睡大覺。
對了，爹爹還不知道吧，我把您以前借給我的那件袍子也帶來了，就是您洗澡硬拖我進澡盆摟著我不放，結果被我摸了下邊，然後又逼我當著您的面換衣裳的那次。
那件袍子我夜夜放在枕邊聞著入睡，上邊還有爹爹常用的松木香，就好像爹爹睡在我身旁。
春晚睡昏昏，昏昏睡晚春。
可說到這兒我又不得不提一句，您的愛將趙真他行不行呀，怎麼打了那麼久還沒個結果呢？
我都快怨死啦，他還在那裡抓了一群人對著地圖叨叨叨。
給我一柄短刀幾件暗器，我去給他到敵軍陣營里把那什麼可汗王子們的小命給取了，不是說擒賊先擒王麼，這不就解決了嗎？
再拖下去我就要被拖成老太太了。
朝喜花艷春，暮悲花委塵。不悲花落早，悲妾似花身。說的就是我！
阿攆現下無事可做天天練射箭，等回來給爹爹看我的百步穿楊。
我還有個絕招可以一邊騎馬一邊射，連趙大人都對我五體投地呢，回來爹爹給我買一匹好馬，我也要表舅的那個踢雪烏騅，或者全身赤紅的赤兔馬，威風！
龍脊貼連錢，銀蹄白踏煙。雪盡馬蹄輕，誰為鑄金鞭。
想喝酒，爹爹，我能喝點酒嗎？
草率書此，祈恕不恭。
敬頌海安顏凝敬叩阿攆淑覽，數月於紫，隔若三秋昨得手書，反覆讀之。
確實草率，真是被你氣死！你寫的那首李賀的《馬詩》，第三句應是「無人織錦韂」，「雪盡馬蹄輕」是王維的《觀獵》！
不會寫就不要吊書袋子了，儘是些月露風雲之詞，平白惹人笑話，也不知道在榮親王府讀了些什麼書。
說你無知無識吧，也看過些書，識得些詩文，可用起來又牛頭不對馬嘴地一團糟。
回來之後我定要請個女先生給你教課，我就不信你那些撒嬌賣痴邀寵偷懶的小伎倆，還能用在女子身上。
你若是實在寂寥，小酌兩杯亦是無妨，不可多飲，不可濫飲，須知酒多傷身，酒後亂性。
女兒家孤身在外要事事謹慎小心，自重自尊，不可給他人可趁之機。
謝府養不起馬，你想騎問你表舅借了騎吧。即便要養，你一個美嬌娥，也應該是騎玉照夜獅子這樣妍雅端秀的白馬才相稱。
我跟你說話你當耳旁風是不是？再提什麼去刺殺敵軍賊首的渾話，我便不給你回信了。
阿攆應該知道於我而言你是何等要緊，我一心將你捧在手心捨不得你受一點委屈，你倒好，把自己性命當草芥。
我倒要問你，心裡究竟有沒有我？
敵軍蹤跡難尋，趙真自有辦法，你一切聽他指示便是。
阿攆不要心急，綏兒已經去寺里替我許願，讓你早早歸京。
若真如你所言光華寺的菩薩靈驗非常，想必不用多久你我便可再會。
入秋頓涼，幸自攝衛。
書不盡意，余言後續。
順祝謝景修字
謝閣老這還是頭一遭抄別人家，同行的還有司禮太監祁忠。
曹氏男女老老少少都跪在院子裡嚎哭，被小太監們吼了兩聲才終於太平些，祁忠宣讀了聖旨，謝景修命人擺了椅子茶几，與祁公公一起好整以暇坐下監工。
曹鈺宗恨極謝景修，突然暴起對他破口大罵：「謝景修你這不要臉的奸賊，陰險狡詐卑鄙無恥，用這下三濫的骯髒手段設計陷害我父親。
人在做天在看，你早晚要遭報應的！就報應在你那個小娼婦兒媳婦身上！
什麼狗屁閣老，豬屎樣的尚書，臭不要臉地睡自己兒媳婦扒灰，整個朝堂都知道啦！
你還真有臉坐這個首輔位子，我大鄭的臉面都給你們丟光了，儘是些男娼女盜的下流種子污糟貨，天下交到你們這些腌臢玩意手裡，早晚要亡！」
他目眥欲裂，臉漲得通紅，唾沫橫飛還想再罵，祁忠已經趕緊讓人堵上了曹侍郎的嘴，把他五花大綁踩在地上，對謝景修安慰道：「曹氏貪得無厭，禍國殃民，如今有此報實乃天道，將死之人胡言亂語，首輔大人切勿放在心上。」
謝閣老聽到曹鈺宗罵顏凝「小娼婦」，心中怒不可遏。
但面上卻喜怒不顯，先謝了祁忠，又小啜了口茶，放下杯子後裝模作樣垂眸抬手撣了撣袖管上並不存在的灰塵說道：「本官在大理寺遭囹吾之災時曹太師曾來探視，對我說「雷霆雨露皆是君恩」，本官深以為然。
今日抄家滅族，是皇上給曹氏的恩典，讓你們在陽間贖了罪，下去陰司後或可少受些刑罰。聖上仁慈，天恩浩蕩，曹公子須得心存感激才是。」
他自然不想和對方辯白什麼扒灰的事，把皇帝搬出來萬事大吉，連正眼都不瞧那階下囚一下。
曹鈺宗對他陰陽怪氣恨到極點，礙於口不能言，只能在太監腳下「嗚嗚」掙扎不休。
可謝景修到底被他的話刺激到了，想到顏凝因為與他私通的事情暴露，不知道要被多少人嘲罵娼婦淫婦，胸中鬱郁，打定主意她一回來立刻就擺酒娶了她，多少讓她少受些非議。
曹家抄出的錢財竟值上千萬兩，給了永嘉帝一個大大的驚喜，解了軍費的燃眉之急，還有餘錢填充國庫。
未及入夏，趙真就收到了京城撥來的軍餉糧草，終於可以安心打仗了。
趙真身經百戰，用兵奇詭，將對方打得無法招架，最後撤退遁去，在茫茫草原上藏起行蹤。
大同總兵以鎮守邊關為重，大鄭將士以步兵為主，騎兵不如北狄多，要派兵出去深入荒漠追敵索跡實為不智。
但是對方只是隱匿，並未認輸投降，不知道什麼時候又會捲土重來，戰事莫名其妙膠著起來。
「表舅不回去麼？敵人都不知道躲在哪裡，這仗要打到猴年馬月啊。」
顏凝席地抱腿而坐，悶悶地看著兩名百戶長手把手教榮親王射箭。
「大丈夫做事要有始有終，仗還沒打完，哪有臨陣脫逃的道理？
不打贏了我哪裡來軍功回去向皇兄討賞？你要是怕死你一個人走好了。」
榮親王雖然長得像一朵白蓮花一樣精緻漂亮，脾氣性子卻十分粗豪，整日混跡軍隊之中，找到了不少和他一樣的糙漢，相見恨晚，相談甚歡。
譬如他這番壯語一出，兩個百夫長立刻讚不絕口，對他的「大丈夫」做派推崇之至，直呼大鄭有這樣英勇的王爺乃先祖之榮，萬民之福，可做軍中表率。
顏凝面無表情地看著他們瞎胡扯，她對這個草包表舅走到哪裡都被團寵早已見怪不怪，只是替他心疼皇帝，怎麼會看上這麼個沒心沒肺不解風情的傢伙。
她今日收到了謝閣老的回信，在裡面又訓了她一頓，現在一肚子不樂意。
「我叫你謹言慎行，你卻在紙上寫那些淫詞浪語，像什麼樣子！
德、言、容、工，四樣里你看看你能做到幾樣？
女兒家本該清閒貞靜，守節整齊，行己有恥，動靜有法，你自小無人教導，我也不強要你如其他女子一般恪守禮法。
然而你在信里寫什麼「不著寸縷」，輕浮浪蕩，哪有半點婦人的矜持自重？」
老頭說辭一如往常道貌岸然，仿佛就站在顏凝眼前板著面孔，好一頓不留情面的說教，把她看得滿腹怒意。
可是又特別想念他兇巴巴地訓她的樣子，現在對著信紙，想裝可憐撒嬌也沒人理她，沒意思。
於是她一改在謝閣老面前的唯唯諾諾的柔順之態，把他的話全當耳旁風，由著性子提筆又給他寫了一封更「輕浮浪蕩」的信。
謝景修收到時氣得胸悶肝疼，好一會兒說不出話來，直想現在就把小顏凝抓過來，狠狠打一頓屁股，禁足禁酒，罰抄個三百遍字帖。
「最近眼皮老是跳，總覺得不安，那位泉林姨母沒去拜訪爹爹吧，可不許見她。
一桌吃飯，還夾菜什麼的，想起來就讓我生出一肚子酸水，爹爹也太不知檢點了。
雖說還沒拜堂，但我倆既有夫妻之實，爹爹便應潔身自好才是，什麼嫂嫂弟妹小姨子，瓜田李下的不知羞！
阿攆不在爹爹是不是太寂寞了？昨夜您入我夢來折騰了我一晚上，害得我醒來時褲子都濕透了。
什麼？爹爹問我怎麼折騰的？噫！羞死人了，爹爹有臉做，我可沒臉說。
竊玉偷香，裁冰剪雪，搓粉團朱，這麼臊的事情我估摸著全天下也只有爹爹您做得出了。
爹爹今夜若是不忙再來找我呀，阿攆寫完信就爬進被窩等您，爹爹做什麼我都願意，都喜歡。」
如果說上一封信，引得謝景修慾火中燒，那這一封，則是惹得他怒氣衝天。
顯然顏凝是知道他鞭長莫及，上次被訓了之後故意寫這些來氣他的。
即便是智計百出的新任首輔謝閣老，對從千里之外向他挑釁的顏凝也束手無策，只能與她一封一封地飛信傳書。
萬語千言寄尺素，飛雁游魚，訴盡相思苦。
阿攆妝鑒，蟾圓幾度，忽逾半載。長風扇暑，茂柳連陰。
你怎麼回事？說誰不知檢點？誰不知羞？還有沒有尊卑了？你再提她一個字，我立時就請她上門來喝茶。
我也是不明白了，我謝某人為人向來清正守禮，哪裡有什麼瓜田李下的風流韻事可以給你拿來作文章？
謝府又哪有什麼嫂嫂弟妹，這小姨子我多少年也見不到一次，連長相也記不清，你三番五次咄咄逼人無中生有是何居心？
再說這種話就別回信了罷，無端惹人上火。我還想多活幾年，早早被你氣死了只會親者痛仇者快，便宜了曹黨餘孽。
我不在了，說不定你表舅就把你改嫁給哪個和他一樣的紈絝糙漢，你若不信儘管試試。
你自己做的春夢與我半分干係也沒有，別瞎扣帽子了。
臊不臊的也都是你自己腦袋裡的臆想，日有所思夜有所夢，白日裡盡琢磨些不可告人之事，夢中才會有污穢不堪之情境。
我日忙夜忙，公務成堆，可沒功夫去找你。
你若真想我，應當過來找我才是，今夜夢中如若沒有阿攆，那我便知道了，原來你心裡不想我，沒有我，白白可惜了我一腔真情。
故園念切，夢寐神馳。
言不盡思，再祈珍重。
順祝時綏謝景修手書爹爹尊鑒見字如面，展信舒顏。
我生氣了！不許凝短鳧長顛倒黑白說我不想您！
還有您是不是忘記自己和兒媳做了什麼？還清正守禮呢，爹爹什麼時候對我守禮了？
那玉勢緬鈴誰買的？誰說讓我尿他手上的？誰把我綁在床頭強塗春藥的？
誰把我按在花園假山洞裡姦淫的？誰在我乳兒上畫梅花還要拿精水給我洗下面的？
我就要說！不知羞不知羞！爹爹若不服氣，來罰我呀，隨爹爹怎麼罰，我都樂意。
我的小腳小櫻桃小肉珠，都給爹爹吃。
若爹爹想把什麼塞我嘴裡，我就卷捲舌兒，抿抿唇兒，從下往上一舔，再對著小洞一吸，吃得它嘖嘖有聲，開心舒爽。
爹爹喜不喜歡呀？
長夜漫漫，相思入骨，獨守空閨，肝腸寸斷。
其他的鳥兒都成雙成對，就我一隻別凝孤鸞，心都疼碎了。
究竟什麼時候能打完啊，好想明天就砸暈表舅飛回爹爹身邊給您侍寢。
何日重逢，登高延企敬頌頤安顏凝拜上阿攆慧鑒，新涼滌暑，淡月橫秋。揖別丰神，時縈離緒。
不許再寫這些淫詞穢語！看了難受！好好一個女兒家也不害臊！
都怪你平日裡不學好，盡看那些個風花雪月的話本子和男歡女愛的邪書，書信往來沒幾句雅言，都是些不堪入目的下流說辭。
你仔細著，別以為天高皇帝遠我便拿你沒辦法，回來了看我怎麼收拾你這無法無天的小妖精！
你這麼喜歡討罰，回來就讓你給我生個小兔子。
我瞧你徒長年紀，性子腦子都如稚童一般不知所謂，心中甚是焦慮，屆時讓你生了孩子做了母親，總該有些長進了罷。
時下戰局膠著，最要緊是穩住心神，不可急躁，趙真如此，你也是。
千萬別想著自己有功夫，就胡亂顯擺，要和一群男子一同上陣打殺。
別的都好說，我最擔心就是你這喜歡與人動手鬥毆的毛病，乖乖待在城內，看好四王爺。爹爹等你回來。
各事安適，足告雅懷。
茲際炎暑，切望善珍。
祝壼安謝景修示
爹爹賜鑒，得書之喜，曠若復面。
我與爹爹談風月，您卻與我說什麼戰局，爹爹到底心裡有沒有我？
您問我害臊不害臊，在爹爹面前自然是害臊的，您多看我一眼都能羞死我。
但對著紙筆有什麼好害臊的？紙上長眼睛了嗎？筆上有嘴嗎？
我偏要寫淫詞穢語輕薄爹爹，您長得這麼好看，不輕薄放著也是浪費，您說是不是呀？
細花梨雪墜，墜雪梨花細。
我覺著爹爹還是別裝了，咱們倆誰不知道誰呀。
其實爹爹看我寫淫詞穢語心裡癢得很吧，只恨我不在您跟前可以讓您又摸又啃手足並用地往死里欺負。
算了，不鬧您了，寫得我自己也難受。
顰淺念誰人，人誰念淺顰？
什麼都不想管了，只想躺倒抱著爹爹給我的信睡大覺。
對了，爹爹還不知道吧，我把您以前借給我的那件袍子也帶來了，就是您洗澡硬拖我進澡盆摟著我不放，結果被我摸了下邊，然後又逼我當著您的面換衣裳的那次。
那件袍子我夜夜放在枕邊聞著入睡，上邊還有爹爹常用的松木香，就好像爹爹睡在我身旁。
春晚睡昏昏，昏昏睡晚春。
可說到這兒我又不得不提一句，您的愛將趙真他行不行呀，怎麼打了那麼久還沒個結果呢？
我都快怨死啦，他還在那裡抓了一群人對著地圖叨叨叨。
給我一柄短刀幾件暗器，我去給他到敵軍陣營里把那什麼可汗王子們的小命給取了，不是說擒賊先擒王麼，這不就解決了嗎？
再拖下去我就要被拖成老太太了。
朝喜花艷春，暮悲花委塵。不悲花落早，悲妾似花身。說的就是我！
阿攆現下無事可做天天練射箭，等回來給爹爹看我的百步穿楊。
我還有個絕招可以一邊騎馬一邊射，連趙大人都對我五體投地呢，回來爹爹給我買一匹好馬，我也要表舅的那個踢雪烏騅，或者全身赤紅的赤兔馬，威風！
龍脊貼連錢，銀蹄白踏煙。雪盡馬蹄輕，誰為鑄金鞭。
想喝酒，爹爹，我能喝點酒嗎？
草率書此，祈恕不恭。
敬頌海安顏凝敬叩阿攆淑覽，數月於紫，隔若三秋昨得手書，反覆讀之。
確實草率，真是被你氣死！你寫的那首李賀的《馬詩》，第三句應是「無人織錦韂」，「雪盡馬蹄輕」是王維的《觀獵》！
不會寫就不要吊書袋子了，儘是些月露風雲之詞，平白惹人笑話，也不知道在榮親王府讀了些什麼書。
說你無知無識吧，也看過些書，識得些詩文，可用起來又牛頭不對馬嘴地一團糟。
回來之後我定要請個女先生給你教課，我就不信你那些撒嬌賣痴邀寵偷懶的小伎倆，還能用在女子身上。
你若是實在寂寥，小酌兩杯亦是無妨，不可多飲，不可濫飲，須知酒多傷身，酒後亂性。
女兒家孤身在外要事事謹慎小心，自重自尊，不可給他人可趁之機。
謝府養不起馬，你想騎問你表舅借了騎吧。即便要養，你一個美嬌娥，也應該是騎玉照夜獅子這樣妍雅端秀的白馬才相稱。
我跟你說話你當耳旁風是不是？再提什麼去刺殺敵軍賊首的渾話，我便不給你回信了。
阿攆應該知道於我而言你是何等要緊，我一心將你捧在手心捨不得你受一點委屈，你倒好，把自己性命當草芥。
我倒要問你，心裡究竟有沒有我？
敵軍蹤跡難尋，趙真自有辦法，你一切聽他指示便是。
阿攆不要心急，綏兒已經去寺里替我許願，讓你早早歸京。
若真如你所言光華寺的菩薩靈驗非常，想必不用多久你我便可再會。
入秋頓涼，幸自攝衛。
書不盡意，余言後續。
順祝謝景修字