第22章
1973年4月3日，清晨陽光明媚，但透著些許涼意。
山姆看起來有點邋遢，我不禁好奇他到底多大歲數了。
這天是我22歲生日，我正沉浸在愛河之中，而且馬上就要當父親了。
我在衣服堆里翻找著，想找件喜慶點的衣服，卻沒找到，我的衣櫃裡就沒那種能應景的衣服。
我穿上一條相對沒那麼髒的牛仔褲，套上一件味道不太重的馬球衫，蹬上運動鞋，剛伸手去抓門把手，一陣輕輕的敲門聲在我公寓裡迴響起來。
樓頂上的朋友們偶爾也會敲門，不過他們可不會敲得這么小心翼翼，這敲門的聲音一聽就是女人的手敲出來的。
「生日快樂，親愛的！」我打開門，媽媽滿臉笑容地說道。
「媽媽！」我嘟囔著，把她讓進屋裡，關上門，「我都跟你說過了，我不想大張旗鼓地過生日，生日也就是平常的一天罷了。」
「呸。」她哼了一聲，放下手裡拎著的袋子，脫掉外套，然後緊緊抱住我，「那是在你還沒成為我情人之前說的話，生日對我來說可是件大事，所以你就別多說了，讓我好好給你慶祝一下。」
我們先是慢慢地、溫柔地親吻著，接著就變得熱烈起來，她雙手捧著我的頭，舌頭急切地伸進我嘴裡攪動著。
「而且呀，我的情人，」她調皮地笑著，走到我的床墊邊，「都三天沒讓我舒服舒服了，我可有點不高興了呢。」
我們的衣服很快就脫落在地上，然後我們在被子上面對面躺了下來。
她懷孕已經四個多月了，肚子已經顯出來了，圓滾滾的——不過還不算特別誇張——但她這肚子已經讓正常的性交姿勢變得有點困難了，尤其是傳統的男上女下的傳教士姿勢。
我親吻著她，伸手去撫摸她那已經濕潤多時、卻被我冷落了好幾天的私處，她輕輕地呻吟起來。
我那小傢伙早已硬挺挺的，躍躍欲試了，我特別喜歡媽媽用手指握住它，輕輕拉扯的感覺。
我把她的手從我的陰莖上拿開，慢慢地把她翻到另一側，然後緊貼著她的身體，當我的陰莖抵著她的臀部，她那豐滿的臀瓣分開的時候，我能感覺到她的身體微微一顫，我伸手從後面握住她的乳房，又把頭往前湊，親吻著她的後脖頸，她又呻吟了一聲。
我把胯部往後撤了撤，伸手從她膝蓋間伸進去，把她的左腿抬高，幾乎垂直了，然後引導著我的陰莖對準她的陰道口。
「嗯嗯嗯……」隨著我緩緩地插進她的陰道，越插越深，直到完全沒入，她發出滿足的低吟聲，我們就這麼保持著結合的姿勢好一會兒，下身相連，呼吸輕柔。
我公寓的牆壁薄得很，有時候我都能聽到兩層樓上面其他住戶的談話聲，更重要的是，媽媽知道這牆不隔音，所以她堅持我們親熱的時候不能出聲，就這麼默默地把自己交給我。
我儘可能小心翼翼地開始抽插起來，不管我有多逞強，我都知道自己堅持不了多久了——畢竟都三天沒做了，而且自從和媽媽成了戀人後，我堅決不再自己解決了。
我想伸手繞過她的腰去刺激她的陰蒂，好讓她快點高潮，本來這辦法應該挺有效的，可偏偏山姆挑了這麼個不合時宜的時候來探個究竟。
媽媽看到它蹲坐在廚房檯面上，像個圓球一樣，還在那兒看著我們像動物一樣性交，嚇得尖叫起來。
我試著安慰她，「沒事的，媽媽，我和山姆之間有……約定，它不在我的食物里拉屎，我也不放老鼠藥或者捕鼠夾。」
這話根本不管用，她慌亂地讓我抽出來，然後手忙腳亂地開始穿衣服。
「別就這麼扔下我不管呀，媽媽。」我哀求著，可她根本不聽，我指了指我那依然挺立著、還沾著她體液的陰莖說道。
她一邊笑著穿上內褲，又套上孕婦胸罩，一邊說：「彼得·多魯·派屈克，我愛你勝過這世上的一切，可我就是死也不會在……在一隻攜帶病菌的老鼠面前做這事，快把衣服穿上，你帶我去汽車旅館。」
山姆好像被冒犯了，拖著腳挪到冰箱後面去了，「它又不攜帶病菌。」
「隨便吧，親愛的。」她穿上休閒褲，把綢緞襯衫塞進褲子裡，又開始找她的黑色皮帶，「反正我得把你從這兒弄出去，你活兒還沒幹完呢，趕緊動身吧。」
我重新穿好衣服，我正穿襯衫的時候，她從門口的一個袋子裡拿出一個小小的德國巧克力蛋糕，又在袋子裡翻找了一下，然後得意地舉起兩根數字「2」形狀的大蜡燭。
「我本來想就在這兒吃蛋糕的，可是……那……那隻老鼠可沒被邀請，所以我們今天下午晚點去你外公外婆家吃蛋糕吧。」她看著我費勁地把陰莖塞進褲子裡，笑著說，「再過十五分鐘，我們就能再把它弄出來了，親愛的，相信我，我可比你更需要呢。」
就在這時，門「砰」的一聲被撞開了，媽媽尖叫起來，我一下子把其他事都拋到腦後了，一心只想保護她。
爸爸站在門口的碎木屑（門被撞壞了）里，臉色陰沉，一看就不高興，顯然他是路過這兒，看到媽媽的歐寶車停在外面，就決定今天來湊個熱鬧了。
「小子，咱倆今天得把帳算清楚，她在哪兒？」他大步走進公寓，四處找媽媽，然後有那麼一瞬間好像忘了自己來幹嘛了，「她在哪兒呢，你這個雜種……」他的目光落在媽媽身上，身子往後一仰，露出惡毒的笑容。
媽媽犯了個嚴重的錯誤，她以為能跟他講道理，她走到我們倆中間——就是當初引發這一系列事的那個位置，結果可想而知，根本沒什麼用。
「安德魯，別再發瘋了！」她抬頭沖他喊道，「現在就走，不然我報警了。」
我伸手想拉她，就在這時，他揮起握緊的拳頭，狠狠地朝她打了過去，她身子往一側歪倒，腦袋撞到了櫃檯邊上，看上去像是昏過去了，我倒希望她是昏過去了。
爸爸看到妻子癱倒在地，發出刺耳的笑聲，然後把目光轉向我，我都能聞到他嘴裡的威士忌味，這還沒到上午9點呢，他就已經醉得不成樣子了。
「你這個狗雜種。」他惡狠狠地罵著，朝我撲了過來。
我抬起膝蓋，猛地頂向他的睪丸，他悶哼一聲，跪倒在地，雙手捂著下身，身子往一側歪倒在我的床墊上。
我知道當時該怎麼做，可我沒那麼做，我本應該趁機拿起棒球棒，用盡全力朝他打過去，一了百了的。
但我沒有。
相反，我趕緊去看媽媽，她正虛弱地動了動身子。
我想扶她站起來，可她搖搖晃晃的，站不穩，她下巴一側肯定會腫起個大包了，她環顧四周，像是在努力回憶發生了什麼事，一看到爸爸蜷縮成一團，像胎兒一樣躺在那兒，她就惡狠狠地朝他啐了一口，「你這個該死的混蛋！你會為此付出代價的，我就算拼了這條命，也要讓你付出代價。」
爸爸哭了起來，朝媽媽伸出手，好像在哀求她，然後媽媽又說錯話了，「順便告訴你，混蛋，你的計劃成功了，你兒子做到了你做不到的事，要是你看不出來，王八蛋，我懷孕了。」
爸爸原本困惑又悲傷的表情瞬間變成了憤怒，他猛地伸手去抓她的腿，「你這個賤貨，你也別想懷太久。」
我本能地一腳踢開他的手，推著媽媽往門口走，「快跑，媽媽，快走，別管我了。」
其實我心裡也很擔心自己，可我無論如何也不能讓爸爸靠近她和她肚子裡的孩子呀，我站在門口，一隻眼睛盯著爸爸，另一隻眼睛看著媽媽遠去的背影。
他搖搖晃晃地站起身，挺直了身子，我當時覺得自己死定了，他臉上的表情麻木又空洞，只有那能把人吞噬的憤怒，他像頭公牛一樣晃了晃腦袋，出人意料地快速朝我沖了過來，畢竟他那麼大塊頭呢，就在最後一刻，我往旁邊一閃，他猛地撞到了原本門所在位置對面的牆上。
那撞擊聲在走廊里迴蕩著，我隔壁的鄰居聽到動靜，把頭探出了門，我沖她喊道：「快報警！」然後回頭看了看，確定爸爸是在追我，而不是去追媽媽。
我故意讓他快追上我一點，然後衝進樓梯間，開始往上爬，我拼盡全力地爬著，爸爸爬得更快，還伸手來抓我的腳，在通往樓頂的門口，他抓住了我，他那隻大手緊緊揪住我襯衫的後背，我頓時感到一陣冰冷的恐懼襲來。
他用力推著門，門被推開了，我摔倒在樓頂的柏油地面上，他也跟著壓在我身上，他的膝蓋頂在我的背上，拳頭不停地砸在我腦袋一側，鑽心的疼痛傳遍我的全身。
我迷迷糊糊地聽到他嘟囔著，口音里一點愛爾蘭腔調都沒了，「你不該這麼做的，小子。」
我聽到有人大喊大叫，好不容易睜開一隻眼睛，看到我的三個朋友朝我和爸爸圍了過來，爸爸的體重估計比他們當中任意兩個人加起來還重，他站起身，還揪著我，把我也帶起來了。
「這混蛋想飛一飛了。」他惡狠狠地說，開始拖著我往樓頂邊緣走，「你們誰想跟著一起，那就來吧。」
爸爸是鐵了心要把我從樓頂扔下去，所謂的完美父母也就這樣了，我的頭疼得厲害，嘴裡滿是血腥味，遠遠地我好像聽到了警笛聲，可也不知道是不是來處理這兒的緊急情況的。
離樓頂邊緣大概還有六英尺的時候，我用胳膊緊緊抱住一根通風管，拼命地抱住，不敢鬆手。
艾登衝著揪著我腳、想把我從通風管拉開的爸爸大喊大叫，爸爸見我不配合，顯得有點懊惱，嘴裡罵罵咧咧的，像個喝醉的水手一樣，還用拳頭不停地砸我的腿，那拳頭砸下來感覺就像用大鐵錘敲一樣。
我心裡想著媽媽，感覺艾登用胳膊環抱住我的腋窩，聽到他沖爸爸大喊，讓他離自己的朋友遠點。
爸爸雙手死死抓住我的腳踝，使出渾身力氣來回拽我的腿，拼命想把我拉開。
結果我的鞋被拽掉了，爸爸沒穩住，往後踉蹌了幾步，差點摔到樓邊的欄杆上，然後整個人就像慢動作回放一樣，從樓頂掉下去了，我聽到重物落地發出的那種沉悶又濕漉漉的響聲，好長一段時間我都動彈不得，就這麼抱著艾登哭了起來，他也緊緊抱著我，像撫摸一隻愛爾蘭梗犬一樣輕輕拍著我的頭，我特別感激他這麼做，我環顧四周，另外兩個朋友正站在樓邊往下看，不停地搖著頭。
我從艾登懷裡掙脫出來，手腳並用爬到樓邊，往下看去，爸爸仰面躺在地上，腦袋下面一灘血正在慢慢擴大，不遠處有一對老夫婦，緊緊地依偎在一起，好像受到了極大的驚嚇，我又往另一邊看去，看到媽媽在街對面，正焦急地抬頭往樓頂這邊看。
我站起身，慢慢地朝她揮了揮手，我看到她一下子鬆了口氣，然後彎下腰，開始歇斯底里地哭了起來，我估計她以後短時間內都不會念叨我沒繫鞋帶這事了。
一輛警車在樓前停了下來，我便坐在樓頂邊緣等著。
尾聲
我輾轉反側，難以入眠。
我們的臥室仿佛隨著屋外呼嘯的狂風一同呼吸著，收音機輕聲播放著經典老歌，那音量小得我幾乎都聽不見。
依偎在我臂彎里的女人微微動了動，我感覺到她的手臂在我的肚子上收緊了些，她溫暖的氣息吹拂在我的脖頸上，讓我不禁打了個寒顫，我猶豫著要不要叫醒她，最終還是決定讓她繼續睡，她顯然很需要睡眠，而我卻睡不著。
我轉過頭，輕輕地吻了吻她的額頭，然後努力讓自己重新躺回床上，靠在枕頭上，我慢慢地、平穩地調整著呼吸，有意識地讓四肢逐一放鬆下來，我試著去想那些能讓我開心的事，可很快又覺得這想法挺荒唐的，對我來說，唯一真正能讓我開心的地方，就是此刻懷裡擁著的她。
我身心俱疲，卻怎麼也睡不著，數羊就和之前嘗試的控制呼吸一樣，毫無用處。
要是來一杯波旁威士忌或許會有點幫助，可媽媽已經把家裡所有的酒都扔掉了，而且我也根本不想離開這張床。
我這夜貓子的毛病可真是夠折磨人的，別人都睡著的時候，我卻清醒得很。
現在是六月了，學校要到九月才開學，我滿心期待著能有整整三個月的悠閒時光呢。
媽媽搬回了她成年後大部分時間都住著的那所房子，我退了自己的公寓，也搬了回去，對外我們就說「是為了幫忙照顧孩子」，不過也就只有幾個人會問起這事。
我的東西都放回了我原來的臥室，可我一次都沒在那張舊床上睡過。
山姆自願搬到幾個街區外去住了，不過我得把它關在地下室的籠子裡，我用捕鼠籠把他抓住，然後帶回家的時候，媽媽的表情就明確表示她覺得我簡直是瘋了，而且她堅決不同意把他放在她能看到的地方，她臉上的神情告訴我，這事我可不能再糾纏了。
我還在便利店上班，外公多魯也讓他女兒在雜貨店的後台辦公室「工作」，我倆的收入加起來，勉強夠維持生活，雖然時不時地還是會有點緊巴巴的。
我依然會偶爾抽空去看看我那舊公寓樓頂上的朋友們，偶爾他們當中有人找到了更好的住處搬走了，不過通常很快又會有另一個倒霉的人補上他的位置。
艾登和我因為那次共同的經歷成了摯友，就像並肩作戰的兄弟一樣，我們一起經歷了那樣的磨難，走出來後變得更加堅強了。
我偶爾會邀請他來家裡吃晚飯，他第一次見到媽媽的時候，就說他完全理解我們之間的感情了，媽媽對這個曾經救我於墜樓危險的男人感激不盡，對他關懷備至、疼愛有加。
他拒絕了我們的幫助，我也料到他會這樣，不過我們還是主動提出來了，我最後一次見他的時候，他說要去佛羅里達或者也許是德克薩斯，他自己也不確定，「兄弟，說不定哪天我還會回來的，誰知道呢。」
我們擁抱告別的時候，我悄悄往他外套口袋裡塞了100美元，希望能對他有點幫助，雖然不多，但那幾乎是我當時能拿出來的全部家當了。
爸爸早已入土為安了，他那強烈的嫉妒心吞噬了他，而從樓頂摔到人行道上那突然的一撞，只是加速了他的死亡罷了。
直到媽媽查看信用卡帳單的時候，我們才確定爸爸只在匹茲堡待了兩天，他飛回紐約，租了輛車，還在國王宮廷汽車旅館開了個房間，顯然，在剩下的那三天三夜裡，他一直在監視著我和媽媽。
我心血來潮，開車過去，塞給那個滿臉青春痘的前台服務員10美元，讓他查了查記錄，果然，爸爸當時住的就是17號房，真是太巧了——所有的事都有著千絲萬縷的聯繫呀。
我挺為他感到難過的，尤其是當我不得不承認，如果有人從我身邊搶走媽媽的話，我可能也會做出同樣的事，她就是我的一切，要是我失去她，被別人搶走了，我都不知道自己會不會變得瘋狂到想殺人。
為了儘量確保這樣的事永遠不會發生，我努力把她當作珍貴的花朵一樣呵護著，我對她崇拜有加，每天都想盡辦法讓她的生活變得更好。
我們一起生活、相愛、歡笑，我們的世界就這么正常地運轉著，有起有伏，有美好的日子，也有不那麼如意的日子，我們並不完美，但我們一直在盡力做到完美，也正是在這不斷努力的過程中，我們通常就能找到前行的方向了。
—— 完 ——
山姆看起來有點邋遢，我不禁好奇他到底多大歲數了。
這天是我22歲生日，我正沉浸在愛河之中，而且馬上就要當父親了。
我在衣服堆里翻找著，想找件喜慶點的衣服，卻沒找到，我的衣櫃裡就沒那種能應景的衣服。
我穿上一條相對沒那麼髒的牛仔褲，套上一件味道不太重的馬球衫，蹬上運動鞋，剛伸手去抓門把手，一陣輕輕的敲門聲在我公寓裡迴響起來。
樓頂上的朋友們偶爾也會敲門，不過他們可不會敲得這么小心翼翼，這敲門的聲音一聽就是女人的手敲出來的。
「生日快樂，親愛的！」我打開門，媽媽滿臉笑容地說道。
「媽媽！」我嘟囔著，把她讓進屋裡，關上門，「我都跟你說過了，我不想大張旗鼓地過生日，生日也就是平常的一天罷了。」
「呸。」她哼了一聲，放下手裡拎著的袋子，脫掉外套，然後緊緊抱住我，「那是在你還沒成為我情人之前說的話，生日對我來說可是件大事，所以你就別多說了，讓我好好給你慶祝一下。」
我們先是慢慢地、溫柔地親吻著，接著就變得熱烈起來，她雙手捧著我的頭，舌頭急切地伸進我嘴裡攪動著。
「而且呀，我的情人，」她調皮地笑著，走到我的床墊邊，「都三天沒讓我舒服舒服了，我可有點不高興了呢。」
我們的衣服很快就脫落在地上，然後我們在被子上面對面躺了下來。
她懷孕已經四個多月了，肚子已經顯出來了，圓滾滾的——不過還不算特別誇張——但她這肚子已經讓正常的性交姿勢變得有點困難了，尤其是傳統的男上女下的傳教士姿勢。
我親吻著她，伸手去撫摸她那已經濕潤多時、卻被我冷落了好幾天的私處，她輕輕地呻吟起來。
我那小傢伙早已硬挺挺的，躍躍欲試了，我特別喜歡媽媽用手指握住它，輕輕拉扯的感覺。
我把她的手從我的陰莖上拿開，慢慢地把她翻到另一側，然後緊貼著她的身體，當我的陰莖抵著她的臀部，她那豐滿的臀瓣分開的時候，我能感覺到她的身體微微一顫，我伸手從後面握住她的乳房，又把頭往前湊，親吻著她的後脖頸，她又呻吟了一聲。
我把胯部往後撤了撤，伸手從她膝蓋間伸進去，把她的左腿抬高，幾乎垂直了，然後引導著我的陰莖對準她的陰道口。
「嗯嗯嗯……」隨著我緩緩地插進她的陰道，越插越深，直到完全沒入，她發出滿足的低吟聲，我們就這麼保持著結合的姿勢好一會兒，下身相連，呼吸輕柔。
我公寓的牆壁薄得很，有時候我都能聽到兩層樓上面其他住戶的談話聲，更重要的是，媽媽知道這牆不隔音，所以她堅持我們親熱的時候不能出聲，就這麼默默地把自己交給我。
我儘可能小心翼翼地開始抽插起來，不管我有多逞強，我都知道自己堅持不了多久了——畢竟都三天沒做了，而且自從和媽媽成了戀人後，我堅決不再自己解決了。
我想伸手繞過她的腰去刺激她的陰蒂，好讓她快點高潮，本來這辦法應該挺有效的，可偏偏山姆挑了這麼個不合時宜的時候來探個究竟。
媽媽看到它蹲坐在廚房檯面上，像個圓球一樣，還在那兒看著我們像動物一樣性交，嚇得尖叫起來。
我試著安慰她，「沒事的，媽媽，我和山姆之間有……約定，它不在我的食物里拉屎，我也不放老鼠藥或者捕鼠夾。」
這話根本不管用，她慌亂地讓我抽出來，然後手忙腳亂地開始穿衣服。
「別就這麼扔下我不管呀，媽媽。」我哀求著，可她根本不聽，我指了指我那依然挺立著、還沾著她體液的陰莖說道。
她一邊笑著穿上內褲，又套上孕婦胸罩，一邊說：「彼得·多魯·派屈克，我愛你勝過這世上的一切，可我就是死也不會在……在一隻攜帶病菌的老鼠面前做這事，快把衣服穿上，你帶我去汽車旅館。」
山姆好像被冒犯了，拖著腳挪到冰箱後面去了，「它又不攜帶病菌。」
「隨便吧，親愛的。」她穿上休閒褲，把綢緞襯衫塞進褲子裡，又開始找她的黑色皮帶，「反正我得把你從這兒弄出去，你活兒還沒幹完呢，趕緊動身吧。」
我重新穿好衣服，我正穿襯衫的時候，她從門口的一個袋子裡拿出一個小小的德國巧克力蛋糕，又在袋子裡翻找了一下，然後得意地舉起兩根數字「2」形狀的大蜡燭。
「我本來想就在這兒吃蛋糕的，可是……那……那隻老鼠可沒被邀請，所以我們今天下午晚點去你外公外婆家吃蛋糕吧。」她看著我費勁地把陰莖塞進褲子裡，笑著說，「再過十五分鐘，我們就能再把它弄出來了，親愛的，相信我，我可比你更需要呢。」
就在這時，門「砰」的一聲被撞開了，媽媽尖叫起來，我一下子把其他事都拋到腦後了，一心只想保護她。
爸爸站在門口的碎木屑（門被撞壞了）里，臉色陰沉，一看就不高興，顯然他是路過這兒，看到媽媽的歐寶車停在外面，就決定今天來湊個熱鬧了。
「小子，咱倆今天得把帳算清楚，她在哪兒？」他大步走進公寓，四處找媽媽，然後有那麼一瞬間好像忘了自己來幹嘛了，「她在哪兒呢，你這個雜種……」他的目光落在媽媽身上，身子往後一仰，露出惡毒的笑容。
媽媽犯了個嚴重的錯誤，她以為能跟他講道理，她走到我們倆中間——就是當初引發這一系列事的那個位置，結果可想而知，根本沒什麼用。
「安德魯，別再發瘋了！」她抬頭沖他喊道，「現在就走，不然我報警了。」
我伸手想拉她，就在這時，他揮起握緊的拳頭，狠狠地朝她打了過去，她身子往一側歪倒，腦袋撞到了櫃檯邊上，看上去像是昏過去了，我倒希望她是昏過去了。
爸爸看到妻子癱倒在地，發出刺耳的笑聲，然後把目光轉向我，我都能聞到他嘴裡的威士忌味，這還沒到上午9點呢，他就已經醉得不成樣子了。
「你這個狗雜種。」他惡狠狠地罵著，朝我撲了過來。
我抬起膝蓋，猛地頂向他的睪丸，他悶哼一聲，跪倒在地，雙手捂著下身，身子往一側歪倒在我的床墊上。
我知道當時該怎麼做，可我沒那麼做，我本應該趁機拿起棒球棒，用盡全力朝他打過去，一了百了的。
但我沒有。
相反，我趕緊去看媽媽，她正虛弱地動了動身子。
我想扶她站起來，可她搖搖晃晃的，站不穩，她下巴一側肯定會腫起個大包了，她環顧四周，像是在努力回憶發生了什麼事，一看到爸爸蜷縮成一團，像胎兒一樣躺在那兒，她就惡狠狠地朝他啐了一口，「你這個該死的混蛋！你會為此付出代價的，我就算拼了這條命，也要讓你付出代價。」
爸爸哭了起來，朝媽媽伸出手，好像在哀求她，然後媽媽又說錯話了，「順便告訴你，混蛋，你的計劃成功了，你兒子做到了你做不到的事，要是你看不出來，王八蛋，我懷孕了。」
爸爸原本困惑又悲傷的表情瞬間變成了憤怒，他猛地伸手去抓她的腿，「你這個賤貨，你也別想懷太久。」
我本能地一腳踢開他的手，推著媽媽往門口走，「快跑，媽媽，快走，別管我了。」
其實我心裡也很擔心自己，可我無論如何也不能讓爸爸靠近她和她肚子裡的孩子呀，我站在門口，一隻眼睛盯著爸爸，另一隻眼睛看著媽媽遠去的背影。
他搖搖晃晃地站起身，挺直了身子，我當時覺得自己死定了，他臉上的表情麻木又空洞，只有那能把人吞噬的憤怒，他像頭公牛一樣晃了晃腦袋，出人意料地快速朝我沖了過來，畢竟他那麼大塊頭呢，就在最後一刻，我往旁邊一閃，他猛地撞到了原本門所在位置對面的牆上。
那撞擊聲在走廊里迴蕩著，我隔壁的鄰居聽到動靜，把頭探出了門，我沖她喊道：「快報警！」然後回頭看了看，確定爸爸是在追我，而不是去追媽媽。
我故意讓他快追上我一點，然後衝進樓梯間，開始往上爬，我拼盡全力地爬著，爸爸爬得更快，還伸手來抓我的腳，在通往樓頂的門口，他抓住了我，他那隻大手緊緊揪住我襯衫的後背，我頓時感到一陣冰冷的恐懼襲來。
他用力推著門，門被推開了，我摔倒在樓頂的柏油地面上，他也跟著壓在我身上，他的膝蓋頂在我的背上，拳頭不停地砸在我腦袋一側，鑽心的疼痛傳遍我的全身。
我迷迷糊糊地聽到他嘟囔著，口音里一點愛爾蘭腔調都沒了，「你不該這麼做的，小子。」
我聽到有人大喊大叫，好不容易睜開一隻眼睛，看到我的三個朋友朝我和爸爸圍了過來，爸爸的體重估計比他們當中任意兩個人加起來還重，他站起身，還揪著我，把我也帶起來了。
「這混蛋想飛一飛了。」他惡狠狠地說，開始拖著我往樓頂邊緣走，「你們誰想跟著一起，那就來吧。」
爸爸是鐵了心要把我從樓頂扔下去，所謂的完美父母也就這樣了，我的頭疼得厲害，嘴裡滿是血腥味，遠遠地我好像聽到了警笛聲，可也不知道是不是來處理這兒的緊急情況的。
離樓頂邊緣大概還有六英尺的時候，我用胳膊緊緊抱住一根通風管，拼命地抱住，不敢鬆手。
艾登衝著揪著我腳、想把我從通風管拉開的爸爸大喊大叫，爸爸見我不配合，顯得有點懊惱，嘴裡罵罵咧咧的，像個喝醉的水手一樣，還用拳頭不停地砸我的腿，那拳頭砸下來感覺就像用大鐵錘敲一樣。
我心裡想著媽媽，感覺艾登用胳膊環抱住我的腋窩，聽到他沖爸爸大喊，讓他離自己的朋友遠點。
爸爸雙手死死抓住我的腳踝，使出渾身力氣來回拽我的腿，拼命想把我拉開。
結果我的鞋被拽掉了，爸爸沒穩住，往後踉蹌了幾步，差點摔到樓邊的欄杆上，然後整個人就像慢動作回放一樣，從樓頂掉下去了，我聽到重物落地發出的那種沉悶又濕漉漉的響聲，好長一段時間我都動彈不得，就這麼抱著艾登哭了起來，他也緊緊抱著我，像撫摸一隻愛爾蘭梗犬一樣輕輕拍著我的頭，我特別感激他這麼做，我環顧四周，另外兩個朋友正站在樓邊往下看，不停地搖著頭。
我從艾登懷裡掙脫出來，手腳並用爬到樓邊，往下看去，爸爸仰面躺在地上，腦袋下面一灘血正在慢慢擴大，不遠處有一對老夫婦，緊緊地依偎在一起，好像受到了極大的驚嚇，我又往另一邊看去，看到媽媽在街對面，正焦急地抬頭往樓頂這邊看。
我站起身，慢慢地朝她揮了揮手，我看到她一下子鬆了口氣，然後彎下腰，開始歇斯底里地哭了起來，我估計她以後短時間內都不會念叨我沒繫鞋帶這事了。
一輛警車在樓前停了下來，我便坐在樓頂邊緣等著。
尾聲
我輾轉反側，難以入眠。
我們的臥室仿佛隨著屋外呼嘯的狂風一同呼吸著，收音機輕聲播放著經典老歌，那音量小得我幾乎都聽不見。
依偎在我臂彎里的女人微微動了動，我感覺到她的手臂在我的肚子上收緊了些，她溫暖的氣息吹拂在我的脖頸上，讓我不禁打了個寒顫，我猶豫著要不要叫醒她，最終還是決定讓她繼續睡，她顯然很需要睡眠，而我卻睡不著。
我轉過頭，輕輕地吻了吻她的額頭，然後努力讓自己重新躺回床上，靠在枕頭上，我慢慢地、平穩地調整著呼吸，有意識地讓四肢逐一放鬆下來，我試著去想那些能讓我開心的事，可很快又覺得這想法挺荒唐的，對我來說，唯一真正能讓我開心的地方，就是此刻懷裡擁著的她。
我身心俱疲，卻怎麼也睡不著，數羊就和之前嘗試的控制呼吸一樣，毫無用處。
要是來一杯波旁威士忌或許會有點幫助，可媽媽已經把家裡所有的酒都扔掉了，而且我也根本不想離開這張床。
我這夜貓子的毛病可真是夠折磨人的，別人都睡著的時候，我卻清醒得很。
現在是六月了，學校要到九月才開學，我滿心期待著能有整整三個月的悠閒時光呢。
媽媽搬回了她成年後大部分時間都住著的那所房子，我退了自己的公寓，也搬了回去，對外我們就說「是為了幫忙照顧孩子」，不過也就只有幾個人會問起這事。
我的東西都放回了我原來的臥室，可我一次都沒在那張舊床上睡過。
山姆自願搬到幾個街區外去住了，不過我得把它關在地下室的籠子裡，我用捕鼠籠把他抓住，然後帶回家的時候，媽媽的表情就明確表示她覺得我簡直是瘋了，而且她堅決不同意把他放在她能看到的地方，她臉上的神情告訴我，這事我可不能再糾纏了。
我還在便利店上班，外公多魯也讓他女兒在雜貨店的後台辦公室「工作」，我倆的收入加起來，勉強夠維持生活，雖然時不時地還是會有點緊巴巴的。
我依然會偶爾抽空去看看我那舊公寓樓頂上的朋友們，偶爾他們當中有人找到了更好的住處搬走了，不過通常很快又會有另一個倒霉的人補上他的位置。
艾登和我因為那次共同的經歷成了摯友，就像並肩作戰的兄弟一樣，我們一起經歷了那樣的磨難，走出來後變得更加堅強了。
我偶爾會邀請他來家裡吃晚飯，他第一次見到媽媽的時候，就說他完全理解我們之間的感情了，媽媽對這個曾經救我於墜樓危險的男人感激不盡，對他關懷備至、疼愛有加。
他拒絕了我們的幫助，我也料到他會這樣，不過我們還是主動提出來了，我最後一次見他的時候，他說要去佛羅里達或者也許是德克薩斯，他自己也不確定，「兄弟，說不定哪天我還會回來的，誰知道呢。」
我們擁抱告別的時候，我悄悄往他外套口袋裡塞了100美元，希望能對他有點幫助，雖然不多，但那幾乎是我當時能拿出來的全部家當了。
爸爸早已入土為安了，他那強烈的嫉妒心吞噬了他，而從樓頂摔到人行道上那突然的一撞，只是加速了他的死亡罷了。
直到媽媽查看信用卡帳單的時候，我們才確定爸爸只在匹茲堡待了兩天，他飛回紐約，租了輛車，還在國王宮廷汽車旅館開了個房間，顯然，在剩下的那三天三夜裡，他一直在監視著我和媽媽。
我心血來潮，開車過去，塞給那個滿臉青春痘的前台服務員10美元，讓他查了查記錄，果然，爸爸當時住的就是17號房，真是太巧了——所有的事都有著千絲萬縷的聯繫呀。
我挺為他感到難過的，尤其是當我不得不承認，如果有人從我身邊搶走媽媽的話，我可能也會做出同樣的事，她就是我的一切，要是我失去她，被別人搶走了，我都不知道自己會不會變得瘋狂到想殺人。
為了儘量確保這樣的事永遠不會發生，我努力把她當作珍貴的花朵一樣呵護著，我對她崇拜有加，每天都想盡辦法讓她的生活變得更好。
我們一起生活、相愛、歡笑，我們的世界就這么正常地運轉著，有起有伏，有美好的日子，也有不那麼如意的日子，我們並不完美，但我們一直在盡力做到完美，也正是在這不斷努力的過程中，我們通常就能找到前行的方向了。
—— 完 ——